Publiceren op Craigslist betekent niet noodzakelijk hetzelfde als publiceren op bijvoorbeeld Amazon. Craigslist is nog steeds in de eerste plaats een online-advertentiesite en lijkt, in ieder geval vanaf april 2013, niet in de buurt te komen van de digitale boekpublicatie. Toch is het woord "publiceren" iets dat betekenis heeft in de Craigslist-taal.
Posten
De term "posten" wordt door elkaar gebruikt met "publiceren" op Craigslist. Publiceren op Craigslist betekent dus simpelweg een advertentie op de site plaatsen. Er zijn twee belangrijke manieren om dit te doen. Een daarvan is zonder Craigslist-account. In dat geval gaat u naar de Craigslist-homepage, klikt u op de link 'post naar advertenties' en volgt u de aanwijzingen om uw advertentie te publiceren. De andere is om een Craigslist-account aan te maken en te publiceren, waarmee u uw advertenties kunt controleren en beheren als u vaak post.
Kosten
Publiceren op Craigslist is voor het grootste deel gratis. De enige advertenties die geld kosten, zijn vacatures op ten minste 28 Amerikaanse markten (vermeld in bronnen), advertenties voor therapeutische diensten -- zoals massage -- en advertenties van bemiddelde appartementen in New York City. Veel van de gepubliceerde advertenties hebben betrekking op mensen die een product of dienst verkopen of zoeken, op huurwoningen of appartementen of op werkgelegenheidsadvertenties. Craigslist staat de Craigslist-gemeenschap niet toe om gelieerde marketingadvertenties op de site te publiceren.
Schrijven
Mensen publiceren ook op een andere manier op Craigslist. In het gedeelte 'discussieforums' van de site kunnen mensen hun eigen geschreven werken publiceren in verschillende categorieën, zoals 'haiku', 'woorden' en 'schrijvers'. Het is in forumstijl, zodat anderen kunnen reageren op elk schrijven dat op de discussieforums is gepubliceerd. Een ander deel van de site, genaamd "rants and raves" in de "personals"-sectie, herbergt ook af en toe originele geschreven werken die door gebruikers zijn geplaatst. Maar Craigslist waarschuwt bezoekers van die sectie dat de inhoud alleen voor personen van 18 jaar en ouder is.
Beperkingen
Wanneer u publiceert op Craigslist, moet u voorkomen dat u de gebruiksvoorwaarden van de site schendt. Deze voorwaarden verbieden iedereen obscene inhoud, zoals kinderpornografie, te publiceren en inhoud te plaatsen die bedoeld is om iemand anders lastig te vallen. Auteursrechtwetten zijn ook van toepassing op wat op de site wordt gepubliceerd. Als u denkt dat iemand uw beschermde werk op Craigslist heeft geplaatst op een manier die de auteursrechtwetten schendt, raden Craigslist-medewerkers u aan om contact op te nemen met een van hun auteursrechtagenten via e-mail, telefoon of snail mail (zie bronnen).