In contact blijven is nog nooit zo eenvoudig geweest nu de meeste mensen mobiele telefoons overal mee naartoe nemen. Waar ze ook zijn, uw vrienden, familie, collega's en anderen zijn nooit verder dan een telefoontje of een sms verwijderd. Als het echter om sms'en gaat, gebruiken veel mensen nog steeds gewone mobiele telefoons die niet over de geavanceerde mogelijkheden van smartphones beschikken. Als u een e-mail als tekstbericht naar een gewone mobiele telefoon wilt doorsturen, houd dan rekening met de technische beperkingen van de telefoon, zodat de ontvanger alles probleemloos kan doen.
Hou het kort
Sms-berichten op mobiele telefoons hebben geen ruimte voor extra franje of lengte. Vervoerders laten doorgaans slechts 160 tekens per sms toe - inclusief uw e-mailadres, telefoonnummer en onderwerpregel van de e-mail - en zelfs een korte e-mail kan de limiet vele malen overschrijden. Sommige providers splitsen een lang bericht op in meerdere teksten en anderen verwijderen gewoon alles dat de limiet overschrijdt. Om attent te zijn en ervoor te zorgen dat uw ontvanger de kritieke delen van uw bericht krijgt, neemt u even de tijd om een e-mail samen te vatten voordat u deze doorstuurt. Verwijder alles wat niet nodig is, inclusief de onderwerpregel van de e-mail indien mogelijk, en verkort de rest waar mogelijk.
Bijlagen beheren
Tekstberichten zijn alleen voor tekst en soms afbeeldingen. Het doorsturen van een e-mail met bestandsbijlagen naar een mobiele telefoon kan de ontvanger hinderen en werkt mogelijk helemaal niet. Verwijder in het algemeen alle bijlagen van een e-mail voordat u deze doorstuurt naar een mobiele telefoon, tenzij de bijlagen tekst, afbeeldingen of in sommige gevallen video zijn. Als u een afbeelding of tekstbijlage wilt verzenden, zorg er dan voor dat u alleen gangbare bestandsindelingen gebruikt, zoals JPG, GIF of PNG voor afbeeldingen en TXT voor tekst. Neem voor een videobijlage eerst contact op met de ontvanger. Mogelijk moet u de bijlage zelf wijzigen om deze in een toegankelijke indeling te krijgen. Zoek indien mogelijk van tevoren van de ontvanger welke soorten bijlagen hij kan ontvangen en bekijken.
Stuur de e-mail door
Nadat u uw e-mail hebt voorbereid voor doorsturen, is het eigenlijke doorstuurproces vrij eenvoudig. Elke mobiele telefoon heeft een bijgevoegd e-mailaccount. De gebruikersnaam bestaat bijna altijd uit het mobiele telefoonnummer zelf, minus eventuele koppeltekens en haakjes. Het domein van de ontvanger - het deel dat na het @-teken komt - is het sms- of SMTP-domein van haar mobiele provider.
Vind het juiste domein
U kunt de specifieke SMS (Short Messaging Service) of SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) domeininformatie van de ontvanger achterhalen of zelf online opzoeken. Hier zijn enkele veelvoorkomende domeinen voor de vier beste mobiele telefoonaanbieders: Verizon gebruikt 'vtext.com'. T-Mobile gebruikt 'tmomail.net'. AT&T gebruikt "txt.att.net" voor alleen tekstberichten en "mms.att.net" als je een bijlage hebt. Sprint gebruikt "messaging.sprintpcs.com" voor alleen tekst en "pm.sprint.com" voor bijlagen. Als uw ontvanger bijvoorbeeld AT&T Wireless gebruikt, haar telefoonnummer is 123-456-7890 en u een e-mail met alleen tekst wilt doorsturen, kunt u haar een e-mail sturen op [email protected].
