Met het iPhone-toetsenbord met veel verschillende talen, is het mogelijk om andere gebruikers te sms'en, zelfs als Engels niet hun moedertaal is, zoals het sms'en van een Vietnamees familielid in zijn taal. Als u uw toetsenbord in Vietnamees verandert, kunt u bovendien het Vietnamese autocorrectiewoordenboek gebruiken en Vietnamees-specifieke tekens gebruiken die niet beschikbaar zijn op het standaardtoetsenbord. Hoewel elke iPhone Vietnamees kan typen, moet u deze taal inschakelen in de toepassing Instellingen voordat u deze kunt gebruiken.
Tips
Deze specifieke instructies zijn voor iPhone 8, maar zouden op de meeste iPhone-generaties of -modellen zeer vergelijkbaar moeten zijn.
Tik op "Instellingen" op het startscherm van je iPhone om de applicatie te starten.
Tik op 'Algemeen' en tik op 'Taal en regio' aan het einde van de lijst met opties.
Zoek Vietnamees in de lijst en selecteer 'Wijzigen in Vietnamees'. Hierdoor verandert alle tekst op je telefoon in Vietnamees. Als u het niet in het Vietnamees wilt houden, herhaalt u deze instructies en schakelt u terug naar het Engels. Deze stap helpt bij het toevoegen van 'Vietnamees' als mogelijke toetsenbordtaal.
Start een nieuwe iMessage of ga naar een bestaand gesprek. Tik op het wereldbolpictogram onder aan je sms-toetsenbord, naast de cijfertoets.
Vietnamees (in het Vietnamees) is nu een taaloptie. Selecteer het en je kunt nu in het Vietnamees typen, en de iMessage autocorrectie-functie-opties zijn nu ook in het Vietnamees. Uw toetsenbordtaal zal nu eerder Engelse toetsen in het Vietnamees weergeven.
Tips
Om de lay-out van het Vietnamese toetsenbord te wijzigen, tikt u op 'Vietnamees' in de lijst met toetsenborden. U kunt de indeling van het softwaretoetsenbord en de indeling van het hardwaretoetsenbord wijzigen door op de optie te tikken die u wilt gebruiken.
Om uw toetsenbord terug te zetten naar het Engels, houdt u het pictogram 'Globe' op het schermtoetsenbord ingedrukt en selecteert u 'Engels'.
Deze stappen zijn ook van toepassing op de iPad.
Waarschuwingen
De informatie in dit artikel is van toepassing op het iOS 6-besturingssysteem. Resultaten kunnen variëren met andere versies van de iOS-software.
