Facebook heeft een heel eigen taal en als je die niet kent, begrijp je de verwijzingen op en naar de site misschien niet. Het ontcijferen van bepaalde Facebook-berichten of -pagina's is als proberen een boek in een andere taal te lezen, omdat de woorden anders worden gebruikt dan je zou verwachten. Nadat je echter de betekenis van een Facebook-term hebt geleerd, kun je met iedereen aan de discussie deelnemen.
Facebook-betekenissen
De taal van Facebook is geëvolueerd met de site zelf. Van porren tot tijdlijn, bepaalde woorden betekenen iets heel anders op Facebook dan in de echte wereld. Sommige woorden - zoals knipoog - hebben een minder voor de hand liggende betekenis. Als je wilt ontdekken hoe dat woord werkt op Facebook, moet je kijken naar de context waarin het wordt gebruikt.
Emoticon
Als de knipoog die u bekijkt de vorm heeft van een puntkomma en een haakje, is dit waarschijnlijk een indicatie dat iemand een grapje maakt. Mensen laten knipogen achter aan het einde van berichten om te laten zien dat het bericht niet helemaal serieus is of dat een opmerking grappig bedoeld is. De emoticon kan ook worden gebruikt om sarcasme aan te duiden, wat aangeeft dat de persoon de opmerking die ze heeft achtergelaten helemaal niet meent en eigenlijk een totaal andere boodschap wil overbrengen.
Apps en pagina's
In bepaalde apps en pagina's staat het woord 'knipoog'. Het kan de naam zijn van een beroemdheid, een product of een plaats. Als iemand je vertelt Wink toe te voegen, verwijst hij mogelijk naar een vriend, een app of een pagina. Welke dat is, kunt u achterhalen door het profiel van de persoon die u heeft doorverwezen te controleren. Bekijk zijn vrienden en wil graag zien welke het woord 'knipoog' bevatten. Als je hebt ontdekt wat de persoon bedoelde, kun je de persoon, app of pagina toevoegen aan je tijdlijn.
Woord
Als iemand het woord 'knipoog' alleen in een bericht gebruikt, is het bijna alsof je de emoticon gebruikt. Het is een indicatie dat haar woorden niet serieus genomen moeten worden. Denk aan de persoon die aan het woord is en de boodschap die ze heeft achtergelaten, samen met de inhoud waarop wordt gereageerd, indien van toepassing. Met behulp van die items zou je precies moeten kunnen onderscheiden wat de persoon bedoelde toen ze 'knipoog' zei.
